Decomposing additive genetic variance revealed novel insights into trait evolution in synthetic hexaploid wheat